Lirik dan Makna Lagu Pepeling: Lagu Tradisional dari Jawa Barat

Lagu Pepeling dari Jawa Barat adalah lagu tradisional penuh nasihat bijaksana yang mengingatkan generasi muda untuk menjaga dan mencintai budaya lokal. Dalam bahasa Sunda, "Pepeling" berarti "peringatan," dan lagu ini menyampaikan pesan agar generasi muda tidak melupakan akar budaya dan nilai-nilai leluhur. Berikut liriknya beserta terjemahanya.

Lirik Lagu Pepeling dan Terjemahan

Lirik:

He sakababeh para nonoman

Kitu deui para mojangna

Lamun pareng jauh ngumbara

Kade poho kana pepeling

Omat pisan tong pindah paadatan

Sumawona ninggalkeun kabangsaan

Boh pusaka boh budayana

Urang pisan nu ngajungjungna

Terjemahan:

Hei semua pemuda

Begitu juga pemudi

Kalau jauh mengembara (ke luar negeri)

Jangan lupa pada nasehat

Wanti-wanti jangan berubah tradisi

Apalagi meninggalkan kewarganegaraan

Baik peninggalan nenek moyang maupun budayanya

Kitalah yang menjunjungnya